|
|
1828.
|
|
|
Last Seen
|
|
|
|
|
Vidite pro ultime vice
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
libkopete/kopeteglobal.cpp:147
|
|
|
1829.
|
|
|
Status Title
|
|
|
|
|
Titulo de stato
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kopete/contactlist/contactlistlayoutmanager.cpp:60
libkopete/kopeteglobal.cpp:153
|
|
|
1830.
|
|
|
Status Message
|
|
|
|
|
Message de stato
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kopete/kopetewindow.cpp:1349
kopete/contactlist/contactlistlayoutmanager.cpp:61
libkopete/kopeteglobal.cpp:159
|
|
|
1831.
|
|
|
Private Phone
|
|
|
|
|
Telephono private
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
libkopete/kopeteglobal.cpp:177
|
|
|
1832.
|
|
|
Private Mobile Phone
|
|
|
|
|
Telephono mobile private
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
libkopete/kopeteglobal.cpp:183
|
|
|
1833.
|
|
|
Work Phone
|
|
|
|
|
Telephono de Labor
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
libkopete/kopeteglobal.cpp:189
|
|
|
1834.
|
|
|
Work Mobile Phone
|
|
|
|
|
Telephono mobile de labor
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
libkopete/kopeteglobal.cpp:195
|
|
|
1835.
|
|
|
Nick Name
|
|
|
|
|
Pseudonymo
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
libkopete/kopeteglobal.cpp:207
|
|
|
1836.
|
|
|
Shown even if offline
|
|
|
|
|
Monstrate anque si foras de linea
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
libkopete/kopeteglobal.cpp:213
|
|
|
1837.
|
|
|
Photo
|
|
|
i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:250
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, photoLabel)
i18n: file: libkopete/ui/addressbookselectorwidget_base.ui:95
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, addresseeListView)
i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:146
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:250
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, photoLabel)
i18n: file: libkopete/ui/addressbookselectorwidget_base.ui:95
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, addresseeListView)
i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:146
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
|
|
|
|
|
Photo
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1024 rc.cpp:1359 rc.cpp:5756 libkopete/kopeteglobal.cpp:219
rc.cpp:1024 rc.cpp:1359 rc.cpp:5756
|
