|
|
2211.
|
|
|
Random order
|
|
|
i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:137
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_colorRandom)
|
|
|
|
|
סדר אקראי
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2025 rc.cpp:2025
|
|
|
2212.
|
|
|
Change global text foreground color
|
|
|
i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:154
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_fg)
|
|
|
|
|
שנה צבע טקסט כללי
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2028 rc.cpp:2028
|
|
|
2213.
|
|
|
Change color every letter
|
|
|
i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:161
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_char)
|
|
|
|
|
שנה צבע לאחר כל אות
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2031 rc.cpp:2031
|
|
|
2214.
|
|
|
Change color every word
|
|
|
i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:168
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_words)
|
|
|
|
|
שנה צבע לאחר כל מילה
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2034 rc.cpp:2034
|
|
|
2215.
|
|
|
Effects
|
|
|
i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:176
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
|
|
|
|
אפקטים
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2037 rc.cpp:2037
|
|
|
2216.
|
|
|
L4m3r t4lk
|
|
|
i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:203
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_lamer)
|
|
|
|
|
L4m3r t4lk
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2040 rc.cpp:2040
|
|
|
2217.
|
|
|
CasE wAVes
|
|
|
i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:216
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_casewaves)
|
|
|
|
|
CasE wAVes
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2043 rc.cpp:2043
|
|
|
2218.
|
|
|
&Edit
|
|
|
i18n: file: kopete/kopeteui.rc:17
i18n: ectx: Menu (edit)
i18n: file: plugins/history/historyui.rc:5
i18n: ectx: Menu (edit)
i18n: file: plugins/autoreplace/autoreplaceprefs.ui:137
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_edit)
i18n: file: plugins/statistics/statisticsui.rc:5
i18n: ectx: Menu (edit)
i18n: file: plugins/otr/otrui.rc:5
i18n: ectx: Menu (edit)
i18n: file: plugins/translator/translatorui.rc:5
i18n: ectx: Menu (edit)
i18n: file: plugins/contactnotes/contactnotesui.rc:5
i18n: ectx: Menu (edit)
i18n: file: protocols/skype/skypeui.rc:5
i18n: ectx: Menu (edit)
i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcustomstatus.ui:44
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_btnEdit)
i18n: file: kopete/kopeteui.rc:17
i18n: ectx: Menu (edit)
i18n: file: plugins/history/historyui.rc:5
i18n: ectx: Menu (edit)
i18n: file: plugins/autoreplace/autoreplaceprefs.ui:137
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_edit)
i18n: file: plugins/statistics/statisticsui.rc:5
i18n: ectx: Menu (edit)
i18n: file: plugins/otr/otrui.rc:5
i18n: ectx: Menu (edit)
i18n: file: plugins/translator/translatorui.rc:5
i18n: ectx: Menu (edit)
i18n: file: plugins/contactnotes/contactnotesui.rc:5
i18n: ectx: Menu (edit)
i18n: file: protocols/skype/skypeui.rc:5
i18n: ectx: Menu (edit)
i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcustomstatus.ui:44
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_btnEdit)
|
|
|
|
|
&עריכה
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:115 rc.cpp:1646 rc.cpp:1727 rc.cpp:1751 rc.cpp:1850 rc.cpp:1947
rc.cpp:2225 rc.cpp:3461 rc.cpp:4653 rc.cpp:115 rc.cpp:1646 rc.cpp:1727
rc.cpp:1751 rc.cpp:1850 rc.cpp:1947 rc.cpp:2225 rc.cpp:3461 rc.cpp:4653
|
|
|
2219.
|
|
|
Always encrypt outgoing messages
|
|
|
i18n: file: plugins/otr/kopete_otr.kcfg:7
i18n: ectx: label, entry (rbAlways), group (Policy)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1766 rc.cpp:1766
|
|
|
2220.
|
|
|
Automatically encrypt messages if the other side supports OTR
|
|
|
i18n: file: plugins/otr/kopete_otr.kcfg:11
i18n: ectx: label, entry (rbOpportunistic), group (Policy)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1769 rc.cpp:1769
|
