|
|
1171.
|
|
|
connection using SSL was not possible, retrying without.
|
|
|
|
|
התחברות תוך שימוש ב-SSL לא התאפשרה. מנסה שנית ללא SSL.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
protocols/gadu/gaduaccount.cpp:775
|
|
|
1172.
|
|
|
unable to connect to the Gadu-Gadu server("%1").
|
|
|
|
|
לא מצליח להתחבר לשרת Gadu-Gadu ("%1").
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
protocols/gadu/gaduaccount.cpp:803
|
|
|
1173.
|
|
|
Imported contacts list is empty.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/gadu/gaduaccount.cpp:942
|
|
|
1174.
|
|
|
Contacts imported.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/gadu/gaduaccount.cpp:989
|
|
|
1175.
|
|
|
Contacts exported.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/gadu/gaduaccount.cpp:998
|
|
|
1176.
|
|
|
Contacts deleted from the server.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/gadu/gaduaccount.cpp:1004
|
|
|
1177.
|
|
|
Save Contacts List for Account %1 As
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/gadu/gaduaccount.cpp:1040
|
|
|
1178.
|
|
|
Unable to create temporary file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/gadu/gaduaccount.cpp:1048
|
|
|
1179.
|
|
|
Save Contacts List Failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/gadu/gaduaccount.cpp:1048 protocols/gadu/gaduaccount.cpp:1062
|
|
|
1180.
|
|
|
Load Contacts List for Account %1 As
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/gadu/gaduaccount.cpp:1086
|
