|
|
361.
|
|
|
D&eselect All
|
|
|
i18n: file: ui/linkview/importlinkdialog.ui:196
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, deselectAll)
|
|
|
|
|
D&esmarcar todos
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
ui/linkview/kget_linkview.cpp:343 rc.cpp:841
|
|
|
362.
|
|
|
Group Settings for %1
|
|
|
|
|
Configurações de grupo para %1
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
ui/groupsettingsdialog.cpp:25
|
|
|
363.
|
|
|
Tag Settings for the groups
|
|
|
|
|
Configurações de etiqueta para os grupos
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
ui/groupsettingsdialog.cpp:69
|
|
|
364.
|
|
|
Remove Tag
|
|
|
|
|
Remover etiqueta
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
ui/groupsettingsdialog.cpp:82 ui/nepomukwidget.cpp:60
|
|
|
365.
|
|
|
Add Tag
|
|
|
|
|
Adicionar etiqueta
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
ui/groupsettingsdialog.cpp:84 ui/nepomukwidget.cpp:66
|
|
|
366.
|
|
|
Rename File
|
|
|
|
|
Renomear arquivo
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
ui/renamefile.cpp:32
|
|
|
367.
|
|
|
Rename %1 to:
|
|
|
|
|
Renomear %1 para:
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
ui/renamefile.cpp:41
|
|
|
368.
|
|
|
&Rename
|
|
|
|
|
&Renomear
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
ui/renamefile.cpp:44
|
|
|
369.
|
|
|
Average speed: %1/s
|
|
|
|
|
Velocidade média: %1/s
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
ui/transferdetails.cpp:71
|
|
|
370.
|
|
|
%1 of %2
|
|
|
|
|
%1 de %2
|
|
Translated and reviewed by
Waldemar Silva Junior
|
|
|
|
Located in
ui/transferdetails.cpp:77
|
