Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 817 results
1.
New Group
Novo grupo
Translated by Rubens de Souza Matos Júnior on 2008-10-06
Located in conf/transfersgrouptree.cpp:110 conf/transfersgrouptree.cpp:115
2.
Xml
XML
Translated by Rubens de Souza Matos Júnior on 2008-10-06
Located in conf/preferencesdialog.cpp:51
3.
Sqlite
Sqlite
Translated by Rubens de Souza Matos Júnior on 2008-10-06
Located in conf/preferencesdialog.cpp:53
4.
Nepomuk
Nepomuk
Translated by Luiz Fernando Ranghetti on 2009-12-23
Located in conf/preferencesdialog.cpp:56
5.
Turn Off Computer
Desligar o computador
Translated by Luiz Fernando Ranghetti on 2009-08-07
Located in conf/preferencesdialog.cpp:60 mainwindow.cpp:367
6.
Hibernate Computer
Hibernar o computador
Translated by André Marcelo Alvarenga on 2010-05-31
Located in conf/preferencesdialog.cpp:61 mainwindow.cpp:372
7.
Suspend Computer
Suspender o computador
Translated by André Marcelo Alvarenga on 2010-05-31
Located in conf/preferencesdialog.cpp:62 mainwindow.cpp:377
8.
Appearance
Aparência
Translated by Rubens de Souza Matos Júnior on 2008-10-06
Located in conf/preferencesdialog.cpp:74
9.
Change appearance settings
Altera as configurações de aparência
Translated by André Marcelo Alvarenga on 2011-02-18
Reviewed by André Gondim on 2011-04-23
Located in conf/preferencesdialog.cpp:74
10.
Groups
Grupos
Translated by Rubens de Souza Matos Júnior on 2008-10-06
Located in conf/preferencesdialog.cpp:75
110 of 817 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, André Marcelo Alvarenga, Fernando Boaglio, Fábio Nogueira, Luiz Fernando Ranghetti, Marcus Gama, Rafael Proença, Rubens de Souza Matos Júnior, Valmar Neves, Waldemar Silva Junior.