|
|
597.
|
|
|
Use default folders for groups as suggestion
|
|
|
i18n: file: conf/dlggroups.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DirectoriesAsSuggestion)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
598.
|
|
|
Rename
|
|
|
i18n: file: conf/dlggroups.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, rename)
i18n: file: ui/transfersettingsdialog.ui:156
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, rename)
|
|
|
|
|
Mudar o nome
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11 rc.cpp:556
|
|
|
599.
|
|
|
Select Icon...
|
|
|
i18n: file: conf/dlggroups.ui:62
i18n: ectx: property (text), widget (KIconButton, selectIcon)
|
|
|
|
|
Escoller unha icona...
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
|
600.
|
|
|
Startup
|
|
|
i18n: file: conf/dlgappearance.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, startupGroup)
|
|
|
|
|
Inicio
|
|
Translated by
Miguel Branco
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:167
|
|
|
601.
|
|
|
Show splashscreen
|
|
|
i18n: file: conf/dlgappearance.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowSplashscreen)
|
|
|
|
|
Mostrar a pantalla de benvida
|
|
Translated by
Miguel Branco
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:170
|
|
|
602.
|
|
|
Enable animations
|
|
|
i18n: file: conf/dlgappearance.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AnimateDropTarget)
|
|
|
|
|
Activar as animacións
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:107
|
|
|
603.
|
|
|
Enable popup tooltip
|
|
|
i18n: file: conf/dlgappearance.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnablePopupTooltip)
|
|
|
|
|
Activar o menú emerxente
|
|
Translated by
Miguel Branco
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:179
|
|
|
604.
|
|
|
Show drop target
|
|
|
i18n: file: conf/dlgappearance.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowDropTarget)
|
|
|
|
|
Mostrar o destino onde deixar
|
|
Translated by
Miguel Branco
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:182
|
|
|
605.
|
|
|
Search Engines
|
|
|
i18n: file: transfer-plugins/mirrorsearch/dlgmirrorsearch.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, ktitlewidget)
|
|
|
|
|
Motores de procura
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:197
|
|
|
606.
|
|
|
Engine Name
|
|
|
i18n: file: transfer-plugins/mirrorsearch/dlgmirrorsearch.ui:27
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, enginesTreeWidget)
|
|
|
|
|
Nome do motor de procura
|
|
Translated by
Miguel Branco
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:200
|
