Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
106115 of 311 results
106.
Rename <filename>%1</filename> to:
(no translation yet)
Located in app/fileoperations.cpp:194
107.
Gwenview
Gwenview
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in app/main.cpp:114
108.
Start in fullscreen mode
(no translation yet)
Located in app/main.cpp:127
109.
Start in slideshow mode
(no translation yet)
Located in app/main.cpp:128
110.
A starting file or folder
Komenca dosiero aŭ dosierujo
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in app/main.cpp:129
111.
Images will be uploaded here:
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in app/kipiuploadwidget.cpp:43
112.
General
(no translation yet)
Located in app/configdialog.cpp:72
113.
Image View
(no translation yet)
Located in app/configdialog.cpp:100
114.
Advanced
(no translation yet)
Located in app/configdialog.cpp:105
115.
Images
Context:
@title:menu
(no translation yet)
Located in app/kipiinterface.cpp:246
106115 of 311 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Pierre-Marie PÉDROT, Robin van der Vliet.