Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Esperanto translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gwenview”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
103 → 112 of 311 results First • • • Last
103.
Link Here
Ligi tie
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in app/fileoperations.cpp:168
104.
Cancel
Nuligi
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in app/fileoperations.cpp:172
105.
Rename
(no translation yet)
Located in app/fileoperations.cpp:227
106.
Rename <filename>%1</filename> to:
(no translation yet)
Located in app/fileoperations.cpp:194
107.
Gwenview
Gwenview
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in app/main.cpp:114
108.
Start in fullscreen mode
(no translation yet)
Located in app/main.cpp:127
109.
Start in slideshow mode
(no translation yet)
Located in app/main.cpp:128
110.
A starting file or folder
Komenca dosiero aŭ dosierujo
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in app/main.cpp:129
111.
Images will be uploaded here:
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in app/kipiuploadwidget.cpp:43
112.
General
(no translation yet)
Located in app/configdialog.cpp:72
103 → 112 of 311 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Pierre-Marie PÉDROT, Robin van der Vliet.