Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Esperanto translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gwenview”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
30 → 39 of 311 results First • • • Last
30.
Loop
Context:
@item:inmenu toggle loop in slideshow
(no translation yet)
Located in lib/slideshow.cpp:191
31.
Random
Context:
@item:inmenu toggle random order in slideshow
(no translation yet)
Located in lib/slideshow.cpp:196
32.
Rotate Right
Turni dekstre
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in app/imageopscontextmanageritem.cpp:90
33.
Rotate Left
Turni maldekstre
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in app/imageopscontextmanageritem.cpp:84
34.
Mirror
Speguli
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in app/imageopscontextmanageritem.cpp:95
35.
Flip
Renversi
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in app/imageopscontextmanageritem.cpp:99
36.
Transform
(no translation yet)
Located in lib/transformimageoperation.cpp:60
37.
Print Image
Printi bildon
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in lib/print/printhelper.cpp:131
38.
View
Context:
@title actions category - means actions changing smth in interface
(no translation yet)
Located in app/mainwindow.cpp:312 app/viewmainpage.cpp:397 app/browsemainpage.cpp:112 lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92
39.
Zoom to Fit
(no translation yet)
Located in lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:98
30 → 39 of 311 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Pierre-Marie PÉDROT, Robin van der Vliet.