Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1120 of 35 results
250.
German 'zinking' for 'rough', because zinc ore is very rough
i18n: file: element_tiny.xml:62
(no translation yet)
Located in rc.cpp:419
261.
Named after Niobe, the daughter of the Greek god Tantalus.
i18n: file: element_tiny.xml:84
(no translation yet)
Located in rc.cpp:441
271.
Arabic 'anthos ammonos' for 'blossom of the god Ammon'
i18n: file: element_tiny.xml:104
(no translation yet)
Located in rc.cpp:461
273.
Greek 'ioeides' for 'violet'.
i18n: file: element_tiny.xml:108
(no translation yet)
Located in rc.cpp:465
275.
Latin 'caesius' for 'heaven blue'.
i18n: file: element_tiny.xml:112
(no translation yet)
Located in rc.cpp:469
277.
Greek 'lanthanein' for 'hidden'. The Lanthanoids are also called the 'rare earth' elements.
i18n: file: element_tiny.xml:116
(no translation yet)
Located in rc.cpp:473
279.
Greek 'prasinos didymos' for 'green twin'
i18n: file: element_tiny.xml:120
(no translation yet)
Located in rc.cpp:477
281.
Named after the Greek Prometheus. Prometheus stole the fire from the gods and gave it to mankind.
i18n: file: element_tiny.xml:124
(no translation yet)
Located in rc.cpp:481
289.
Named after the old name of Scandinavia, 'Thule'.
i18n: file: element_tiny.xml:140
(no translation yet)
Located in rc.cpp:497
290.
Like Terbium and Gadolinium, this is named after the Swedish town of Ytterby.
i18n: file: element_tiny.xml:142
(no translation yet)
Located in rc.cpp:499
1120 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Ilpo Kantonen, Jussi Aalto, Kim Enkovaara, Lasse Liehu, Markku Borén, Mikko Piippo.