Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
7079 of 431 results
70.
Emit a beep on each typing error
i18n: file: src/ui/ktouchprefsoundpage.ui:37
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_BeepOnError)
i18n: file: src/ktouch.kcfg:47
i18n: ectx: label, entry (BeepOnError), group (General)
प्रत्येक टाइपिंग त्रुटियों पर एक बीप बजाएँ
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:20 rc.cpp:814
71.
If checked (default) this will emit a beep each time you make a typing error.
i18n: file: src/ui/ktouchprefsoundpage.ui:40
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_BeepOnError)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:23
72.
&Beep on error
i18n: file: src/ui/ktouchprefsoundpage.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_BeepOnError)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:26
73.
Make a typewriter sound for each key pressed
i18n: file: src/ui/ktouchprefsoundpage.ui:50
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_SoundOnKeypress)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:29
74.
If checked this will play a typewriter sound for every key pressed.
i18n: file: src/ui/ktouchprefsoundpage.ui:53
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_SoundOnKeypress)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:32
75.
&Typewriter sound when typing
i18n: file: src/ui/ktouchprefsoundpage.ui:56
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_SoundOnKeypress)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:35
76.
Play a sound when the level automatically changes.
i18n: file: src/ui/ktouchprefsoundpage.ui:63
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_SoundOnLevel)
जब स्तर स्वचालित बदले तो एक ध्वनि बजाएँ.
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:38
77.
If this is checked (default) a sound will be played each time you automatically change of level.
i18n: file: src/ui/ktouchprefsoundpage.ui:66
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_SoundOnLevel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:41
78.
&Sound on automatic level change
i18n: file: src/ui/ktouchprefsoundpage.ui:69
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_SoundOnLevel)
स्वचालित स्तर परिवर्तन पर ध्वनि बजाएँ (&S)
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:44
79.
Training Statistics
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:20
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, KTouchStatisticsDialog)
प्रशिक्षण आंकड़े
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:143
7079 of 431 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava, Ravishankar Shrivastava.