Ubuntu
kdeedu package

Browsing Bulgarian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kstars”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
244 → 253 of 6870 results First • • • Last
244.
ESTABLISHMENT
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:165
245.
FLAIL
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:166
246.
SPEAR
Context:
Constellation name (optional)
КОПИЕ
Translated and reviewed by SKSS team
Located in kstars_i18n.cpp:167
247.
RIGHT FLAG
Context:
Constellation name (optional)
ДЕСЕН ФЛАГ
Translated and reviewed by SKSS team
Located in kstars_i18n.cpp:168 kstars_i18n.cpp:281
248.
LEFT FLAG
Context:
Constellation name (optional)
ЛЯВ ФЛАГ
Translated and reviewed by SKSS team
Located in kstars_i18n.cpp:169 kstars_i18n.cpp:278
249.
DRUMSTICK
Context:
Constellation name (optional)
ПАЛКА ЗА БАРАБАН
Translated and reviewed by SKSS team
Located in kstars_i18n.cpp:170
250.
BOND
Context:
Constellation name (optional)
ВРЪЗКА
Translated and reviewed by SKSS team
Located in kstars_i18n.cpp:171
251.
WOMAN'S BED
Context:
Constellation name (optional)
ЖЕНСКО ЛЕГЛО
Translated and reviewed by SKSS team
Located in kstars_i18n.cpp:172
252.
WESTERN DOOR
Context:
Constellation name (optional)
ЗАПАДНА ВРАТА
Translated and reviewed by SKSS team
Located in kstars_i18n.cpp:173
253.
EASTERN DOOR
Context:
Constellation name (optional)
ИЗТОЧНА ВРАТА
Translated and reviewed by SKSS team
Located in kstars_i18n.cpp:174
244 → 253 of 6870 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Radostin Radnev, SKSS team, Svetoslav Stefanov, Yasen Pramatarov, Zlatko Popov.