Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
615 of 6669 results
6.
Correct answers: %1/%2
正確的答案:%1/%2
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in askwidget.cpp:131
7.
&Accept
接受(&A)
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in boxasker.cpp:254
8.
%1
Context:
@item:intable column Question, %1 is capital name
%1
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in capitaldivisionasker.cpp:30
9.
%1
Context:
@option:radio <City> is the capital of...
%1
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in capitaldivisionasker.cpp:31 capitaldivisionasker.cpp:35 capitaldivisionasker.cpp:49
10.
%1
Context:
@item:intable column Question, %1 is region name
%1
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in divisioncapitalasker.cpp:32 divisionflagasker.cpp:34 mapasker.cpp:154 placeasker.cpp:188
11.
%1
Context:
@option:radio The capital of <Region> is...
%1
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in divisioncapitalasker.cpp:34 divisioncapitalasker.cpp:35 divisioncapitalasker.cpp:47 divisioncapitalasker.cpp:65
12.
The flag of %1 is...
Context:
@title:group
%1 的旗幟是哪一個?
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in divisionflagasker.cpp:32
13.
Flag of %1
Context:
@title
%1 的旗幟
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in divisionflagasker.cpp:56
14.
This flag belongs to:
Context:
@title:group
這個旗幟是屬於哪裡的?
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in flagdivisionasker.cpp:43
15.
%1
Context:
@option:radio This flag belongs to:
%1
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in flagdivisionasker.cpp:58 flagdivisionasker.cpp:66
615 of 6669 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frank Weng (a.k.a. Franklin), Harald Sitter, Jonathan Riddell, Walter Cheuk, 趙惟倫.