|
|
31.
|
|
|
In this quiz you have to guess the flag of a division given its name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:78
|
|
|
32.
|
|
|
&Open Map...
|
|
|
|
|
ഭൂപടം &തുറക്കുക...
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:107
|
|
|
33.
|
|
|
&Zoom
|
|
|
|
|
&പെരുപ്പം
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:112
|
|
|
34.
|
|
|
&Original Size
|
|
|
|
|
&ശരിയായ വലിപ്പം
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:117
|
|
|
35.
|
|
|
&Automatic Zoom
|
|
|
|
|
&യാന്ത്രികമായി വലുതാക്കുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:122
|
|
|
36.
|
|
|
&Move
|
|
|
|
|
&മാറ്റുക
|
|
Translated by
Manu S Madhav
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:127
|
|
|
37.
|
|
|
Disclaimer
|
|
|
|
|
പ്രഖ്യാപനം
|
|
Translated by
Manu S Madhav
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:132 kgeography.cpp:440
|
|
|
38.
|
|
|
Map author
|
|
|
|
|
ഭൂപടത്തിന്റെ രചയിതാവു്
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:136
|
|
|
39.
|
|
|
Could not open last used map. Error parsing %1: %2
|
|
|
|
|
അവസാനമുപയോഗിച്ച മാപ്പപ തുറക്കാന് കഴിഞ്ഞില്ല. %1 പാഴ്സ് ചെയ്യുന്നതില് പിശക്: %2
|
|
Translated by
Manu S Madhav
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:200
|
|
|
40.
|
|
|
There is no current map
|
|
|
|
|
നിലവിലുള്ള മാപ്പില്ല
|
|
Translated by
Manu S Madhav
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:208
|
