|
|
71.
|
|
|
&Capitals of %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mapparser.cpp:93
|
|
|
72.
|
|
|
The flag image file for %1 does not exist
|
|
|
|
|
Lipputiedostoa %1 ei ole olemassa
|
|
Translated by
Mikko Piippo
|
|
|
|
Located in
mapparser.cpp:118
|
|
|
73.
|
|
|
Invalid value in tag %1
|
|
|
|
|
Virheellinen arvo tunnisteessa %1
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
mapparser.cpp:132
|
|
|
74.
|
|
|
There is already either a division called %1 or a division with the same colors as %2
|
|
|
|
|
On olemassa jo alue nimellä %1 tai alue samalla värillä kuin %2
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
mapparser.cpp:155
|
|
|
75.
|
|
|
The map description file should begin with the %1 tag
|
|
|
|
|
Kartan kuvaustiedoston tulisi alkaa tunnisteella %1
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
mapparser.cpp:164
|
|
|
76.
|
|
|
Could not open %1 for reading.
|
|
|
|
|
Tiedostoa %1 ei voitu avata.
|
|
Translated by
Mikko Piippo
|
|
|
|
Located in
mapparser.cpp:170
|
|
|
77.
|
|
|
%1 does not exist.
|
|
|
|
|
%1 ei ole olemassa.
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
mapparser.cpp:175
|
|
|
78.
|
|
|
The map description file should have a %1 tag inside %2
|
|
|
|
|
Kartan kuvaustiedostossa tulisi olla tunniste %1 tunnisteen %2 sisällä
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
mapparser.cpp:199 mapparser.cpp:221
|
|
|
79.
|
|
|
The map description file should have exactly one %1 tag inside %2
|
|
|
|
|
Kartan kuvaustiedostossa tulisi olla täsmälleen yksi tunniste %1 tunnisteen %2 sisällä
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
mapparser.cpp:210 mapparser.cpp:227
|
|
|
80.
|
|
|
Afghanistan
|
| Context: |
|
afghanistan.kgm
|
|
|
|
|
Afganistan
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Afghanistan
|
|
|
Suggested by
Mikko Piippo
|
|
|
|
Located in
mapsdatatranslation.cpp:10
|
