Translations by Einars Sprugis
Einars Sprugis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Partial Charge
|
|
| 2009-07-16 |
Daļējs lādiņš
|
|
| ~ |
Show Atoms
|
|
| 2009-07-16 |
Rādīt atomus
|
|
| ~ |
Custom Color
|
|
| 2009-07-16 |
Pielāgota krāsa
|
|
| ~ |
Residue number
|
|
| 2009-07-16 |
Atlikuma skaitlis
|
|
| ~ |
Bond Labels:
|
|
| 2009-07-16 |
Saišu etiķetes:
|
|
| ~ |
Electrostatic Potential (ESP)
|
|
| 2009-07-16 |
Elekrostatiskais potenciāls (ESP)
|
|
| ~ |
Color residues by:
|
|
| 2009-07-16 |
Iekrāsot atlikumus pēc:
|
|
| ~ |
Zoom
|
|
| 2009-07-16 |
Tuvināt
|
|
| ~ |
Negative
|
|
| 2009-07-16 |
Negatīvs
|
|
| ~ |
Hydrophobicity
|
|
| 2009-07-16 |
Hidrofobiskums
|
|
| ~ |
Orbital:
|
|
| 2009-07-16 |
Orbitāle:
|
|
| ~ |
Render:
|
|
| 2009-07-16 |
Renderēt:
|
|
| ~ |
Positive
|
|
| 2009-07-16 |
Pozitīvs
|
|
| ~ |
Draw Box:
|
|
| 2009-07-16 |
Zīmēt rāmi:
|
|
| ~ |
Atom Radius:
|
|
| 2009-07-16 |
Atoma rādiuss:
|
|
| ~ |
Residue name
|
|
| 2009-07-16 |
Atlikuma nosaukums
|
|
| ~ |
Add Directory
|
|
| 2009-07-16 |
Pievienot mapi
|
|
| ~ |
Bond Radius:
|
|
| 2009-07-16 |
Saites rādiuss:
|
|
| ~ |
Width:
|
|
| 2009-07-16 |
Platums:
|
|
| ~ |
Residue Color Settings
|
|
| 2009-07-16 |
Atlikuma krāsu iestatījumi
|
|
| ~ |
VdW Opacity:
|
|
| 2009-07-16 |
VdW caurspīdība:
|
|
| ~ |
Show Multiple Bonds
|
|
| 2009-07-16 |
Rādīt daudzkāršās saites
|
|
| ~ |
Cut-off angle:
|
|
| 2009-07-16 |
Nogriešanas leņķis:
|
|
| ~ |
Colors:
|
|
| 2009-07-16 |
Krāsas:
|
|
| ~ |
°
|
|
| 2009-07-16 |
°
|
|
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-07-16 |
Gints Polis, Raivis Dejus, Liene Maziņa, Zita Purene, Katrīna Paikena, Viesturs Zariņš, Einārs Sprūģis
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-07-16 |
gintam@inbox.lv, orvils@gmail.com, liene.mazina@gmail.com, zita_purene@inbox.lv, katrina.paikena@gmail.com, viesturs.zarins@mii.lu.lv, einars8@gmail.com
|
|
| 4. |
Temperatures:
|
|
| 2009-07-16 |
Temperatūras:
|
|
| 12. |
eV (electronvolt)
|
|
| 2010-01-23 |
eV (elektronvolts)
|
|
| 13. |
This page gives an overview of the spectrum of this element. Using the mouse you can zoom into the spectrum.
|
|
| 2010-01-23 |
Šī lapa dod pārskatu par šī elementa spektru. Jūs varat pietuvināt spektru, izmantojot peli.
|
|
| 2009-07-16 |
Šī lapa dod pārskatu par šī elementa spektru. Izmantojot peli, jūs varat palielināt spektru.
|
|
| 14. |
This page gives an overview of the spectrum of this element.
|
|
| 2009-07-16 |
Šī lapa dod pārskatu par šī elementa spektru.
|
|
| 17. |
This sets the rightmost wavelength of the spectrum.
|
|
| 2010-01-23 |
Šis uzstāda spektra viļņa garumu, kas atrodas vistālāk pa labi.
|
|
| 2009-07-16 |
Šis uzstāda spektra viļņa garumu, kas atrodas visvairāk pa labi.
|
|
| 18. |
Å
|
|
| 2011-04-08 |
Å
|
|
| 20. |
This sets the leftmost wavelength of the spectrum.
|
|
| 2010-01-23 |
Šis uzstāda spektra viļņa garumu, kas atrodas vistālāk pa kreisi.
|
|
| 2009-07-16 |
Šis uzstāda spektra viļņa garumu, kas atrodas visvairāk pa kreisi.
|
|
| 21. |
Selected Peak
|
|
| 2009-07-16 |
Izvēlētais maksimums
|
|
| 24. |
List of all Peaks
|
|
| 2009-07-16 |
Visu maksimumu saraksts
|
|
| 28. |
This is the spectrum of the element.
|
|
| 2009-07-16 |
Šis ir elementa spektrs.
|
|
| 30. |
Changes the current year.
|
|
| 2009-07-16 |
Izmaina pašreizējo gadu.
|
|
| 31. |
Edit to change the current year.
|
|
| 2009-07-16 |
Rediģējiet, lai izmainītu pašreizējo gadu.
|
|
| 32. |
Click to play / pause the change of time.
|
|
| 2009-07-16 |
Noklikšķiniet, lai sāktu / nopauzētu laika maiņu.
|
|
| 33. |
Play
|
|
| 2009-07-16 |
Sākt
|
|
| 34. |
Speed
|
|
| 2009-07-16 |
Ātrums
|
|
| 35. |
Slide to change the speed at which time increases.
|
|
| 2009-07-16 |
Pārbīdiet, lai mainītu laika palielināšanas ātrumu.
|
|
| 38. |
X-Axis
|
|
| 2009-07-16 |
X-ass
|
|
| 39. |
X:
|
|
| 2009-07-16 |
X:
|
|
| 40. |
Here you can define what you want to plot
|
|
| 2009-07-16 |
Šeit jūs varat definēt, ko vēlaties zīmēt
|
|
| 41. |
Atomic Number
|
|
| 2009-07-16 |
Atomskaitlis
|
|
