Ubuntu
kdeedu package

Browsing Japanese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kalzium”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
31 → 36 of 36 results First • • Next • Last
1040.
Number of equivalents is zero. Cannot calculate equivalent mass.
(no translation yet)
Located in src/calculator/concCalculator.cpp:947
1045.
Insufficient data to calculate the required value, please specify normality.
(no translation yet)
Located in src/calculator/concCalculator.cpp:962
1046.
Insufficient data, specify molarity / mole fraction / molality to calculate.
(no translation yet)
Located in src/calculator/concCalculator.cpp:965
1047.
The amount is specified in moles, cannot calculate molar/equivalent masses. Please specify mass/volume.
(no translation yet)
Located in src/calculator/concCalculator.cpp:968
1062.
Expansion is invalid, please specify a valid expansion
(no translation yet)
Located in src/molcalcwidget.cpp:325
1182.
Multiple
Context:
Many ways
(no translation yet)
Located in src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:57
31 → 36 of 36 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Kimizuka Tomokazu, Yukiko Bando, mumeiyamibito.