|
|
11.
|
|
|
Show Settings
|
|
|
|
|
Vis innstillingar
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis innstillinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
blinken in Ubuntu Maverick package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Vis Innstillinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
blinken in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by
Vidalia Translations
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:749
|
|
|
12.
|
|
|
Hide Settings
|
|
|
|
|
Gøym innstillingar
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skjul innstillinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
blinken in Ubuntu Maverick package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Skjul Innstillinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
blinken in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by
Vidalia Translations
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:750
|
|
|
13.
|
|
|
2nd Level
|
|
|
|
|
Andre nivå
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:753
|
|
|
14.
|
|
|
1st Level
|
|
|
|
|
Første nivå
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:754
|
|
|
15.
|
|
|
Random Level
|
|
|
|
|
Tilfeldig nivå
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:755
|
|
|
16.
|
|
|
Press the key for this button
|
|
|
|
|
Trykk tasten for denne knappen
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:756
|
|
|
17.
|
|
|
Click any button to change its key
|
|
|
|
|
Trykk på ein knapp for å endra tilhøyrande tast
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Trykk en knapp for å endre tasten
|
|
|
Norwegian Bokmal
blinken in Ubuntu Maverick package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:757
|
|
|
18.
|
|
|
Press Start to begin
|
|
|
|
|
Trykk «Start» for å begynna!
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Trykk Start for å begynne
|
|
|
Norwegian Bokmal
blinken in Ubuntu Maverick package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:763
|
|
|
19.
|
|
|
Set the Difficulty Level...
|
|
|
|
|
Vel vanskegrad[nbsp]...
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg vanskelighetsgrad[nbsp]...
|
|
|
Norwegian Bokmal
blinken in Ubuntu Maverick package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:767
|
|
|
20.
|
|
|
Next sequence in 3...
|
|
|
|
|
Neste melodi om 3[nbsp]...
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Neste rekkefølge i 3[nbsp]...
|
|
|
Norwegian Bokmal
blinken in Ubuntu Maverick package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:772
|
