Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
156165 of 450 results
156.
&Open Location
&Άνοιγμα Τοποθεσίας
Translated by glavkos
Reviewed by tzem
In upstream:
Άνοιγμα &τοποθεσίας
Suggested by Spiros Georgaras
Located in src/konqmainwindow.cpp:3458
157.
&Open File...
&Άνοιγμα Αρχείου...
Translated by glavkos
Reviewed by tzem
In upstream:
Ά&νοιγμα αρχείου...
Suggested by Spiros Georgaras
Located in src/konqmainwindow.cpp:3464
158.
&Find File...
&Αναζήτηση αρχείου...
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in src/konqmainwindow.cpp:3469
159.
&Use index.html
&Χρήση του index.html
Translated by Glentadakis Dimitrios
Reviewed by Glentadakis Dimitrios
Located in src/konqmainwindow.cpp:3478
160.
Lock to Current Location
Κλείδωμα στην τρέχουσα τοποθεσία
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in src/konqmainwindow.cpp:3481
161.
Lin&k View
Context:
This option links konqueror views
&Σύνδεση προβολής
Translated by Toussis Manolis
Located in src/konqmainwindow.cpp:3484
162.
&Up
&Πάνω
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in src/konqmainwindow.cpp:3489
163.
Closed Items
Κλειστά αντικείμενα
Translated by Spiros Georgaras
Located in src/konqmainwindow.cpp:3501
164.
Sessions
Συνεδρίες
Translated by Spiros Georgaras
Located in src/konqmainwindow.cpp:3515
165.
Most Often Visited
Context:
@action:inmenu Go
Πιο συχνές επισκέψεις
Translated by Spiros Georgaras
Located in src/konqmainwindow.cpp:3546
156165 of 450 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Birbilis, Glentadakis Dimitrios, Petros Vidalis, Spiros Georgaras, Toussis Manolis, buguy, glavkos, pvidalis, stimpak.