Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Maithili translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kwin-effects”
  3. Maithili (mai)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
27 → 36 of 218 results First • • • Last
27.
Toggle Present Windows (All desktops)
(no translation yet)
Located in presentwindows/presentwindows.cpp:95 presentwindows/presentwindows_config.cpp:57
28.
Toggle Present Windows (Current desktop)
(no translation yet)
Located in presentwindows/presentwindows.cpp:89 presentwindows/presentwindows_config.cpp:62
29.
Toggle Present Windows (Window class)
(no translation yet)
Located in presentwindows/presentwindows.cpp:101 presentwindows/presentwindows_config.cpp:67
30.
Filter:
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
फिल्टर:
%1
Translated by Sangeeta Kumari
Located in presentwindows/presentwindows.cpp:1756
31.
Path to save video:
वीडियो सहेजबाक पथ:
Translated by Sangeeta Kumari
Located in _test/videorecord_config.cpp:53
32.
Toggle Video Recording
वीडियो रेकार्डिंग टागल करू
Translated by Sangeeta Kumari
Located in _test/videorecord.cpp:69 _test/videorecord_config.cpp:64
33.
Clear All Mouse Marks
सभटा माउस चिह्न साफ करू
Translated by Sangeeta Kumari
Located in mousemark/mousemark.cpp:49
34.
Clear Last Mouse Mark
अंतिम माउस चिह्न साफ करू
Translated by Sangeeta Kumari
Located in mousemark/mousemark_config.cpp:66 mousemark/mousemark.cpp:53
35.
Clear Mouse Marks
माउस चिह्न साफ करू
Translated by Sangeeta Kumari
Located in mousemark/mousemark_config.cpp:61
36.
Toggle Invert Effect
इनवर्ट प्रभाव टागल करू
Translated by Sangeeta Kumari
Located in invert/invert_config.cpp:47 invert/invert.cpp:49
27 → 36 of 218 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Rajesh Ranjan, Sangeeta Kumari.