Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
110 of 50 results
21.
Toggle Flip Switch (Current desktop)
(no translation yet)
Located in flipswitch/flipswitch_config.cpp:51 flipswitch/flipswitch.cpp:62
22.
Toggle Flip Switch (All desktops)
(no translation yet)
Located in flipswitch/flipswitch_config.cpp:54 flipswitch/flipswitch.cpp:68
24.
Toggle Snow on Desktop
(no translation yet)
Located in snow/snow_config.cpp:66
25.
pixel/frame
pixels/frame
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in snow/snow_config.cpp:97 snow/snow_config.cpp:99
26.
Toggle Sharpen Effect
Context:
@action Enables/Disables an effect that makes windows more sharp
(no translation yet)
Located in sharpen/sharpen_config.cpp:47 sharpen/sharpen.cpp:40
36.
Toggle Invert Effect
(no translation yet)
Located in invert/invert_config.cpp:47 invert/invert.cpp:49
37.
Toggle Invert Effect on Window
(no translation yet)
Located in invert/invert_config.cpp:52 invert/invert.cpp:54
47.
Apply effect to &keep-above windows
i18n: file: diminactive/diminactive_config.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepAbove)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:148
81.
Use pager layout for animation
i18n: file: cube/cubeslide_config.ui:85
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, usePagerBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:456
82.
Start animation when moving windows towards screen edges
i18n: file: cube/cubeslide_config.ui:92
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, windowsMovingBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:459
110 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Svetoslav Stefanov, Yasen Pramatarov.