Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5160 of 66 results
51.
&Exports
יי&צואים
Translated and reviewed by Meni Livne
Located in main.cpp:60
52.
&Imports
ייב&ואים
Translated and reviewed by Meni Livne
Located in main.cpp:61
53.
&Log
רישו&ם
Translated and reviewed by Meni Livne
Located in main.cpp:62
54.
&Statistics
&סטטיסטיקה
Translated and reviewed by Meni Livne
Located in main.cpp:63
55.
<p>The Samba and NFS Status Monitor is a front end to the programs <em>smbstatus</em> and <em>showmount</em>. Smbstatus reports on current Samba connections, and is part of the suite of Samba tools, which implements the SMB (Session Message Block) protocol, also called the NetBIOS or LanManager protocol. This protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing services on a network including machines running the various flavors of Microsoft Windows.</p>
<p>מחוון מצב ה- Samba וה-NFS הינו מנשק משתמש לתוכניות <em>smbstatus</em> ו-<em>showmount</em>. Smbstatus מדווחת על חיבורי ה-Samba הנוכחיים, והינה חלק מערכת כלי ה-Samba, המיישת את פרוטוקול ה-SMB (Session Message Block) , נקרא גם NetBIOS או פרוטוקול ה-LanManager. ניתן להשתמש בפרוטוקול זה על מנת לספק שירותי שיתוף מדפסות או שיתוף כוננים ברשת הכוללת התקנים שונים המריצים מטעמיה השונים של Microsoft Windows.</p>
Translated and reviewed by Yaron
Located in main.cpp:67
56.
kcmsamba
kcmsamba
Translated and reviewed by Meni Livne
Located in main.cpp:75
57.
KDE Panel System Information Control Module
מודול בקרת מידע המערכת של הלוח של KDE
Translated and reviewed by Meni Livne
Located in main.cpp:77
58.
(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team
(c) 2002 KDE של מודול בקרת המערכת של Samba-צוות ה
Translated by Meni Livne
Reviewed by Diego Iastrubni
Located in main.cpp:78
59.
Michael Glauche
Michael Glauche
Translated by Diego Iastrubni
Located in main.cpp:79
60.
Matthias Hoelzer
Matthias Hoelzer
Translated by Diego Iastrubni
Located in main.cpp:80
5160 of 66 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diego Iastrubni, Meni Livne, Yaron.