|
|
21.
|
|
|
Section %1
|
|
|
|
|
Раздел %1
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:801
|
|
|
22.
|
|
|
Index for Section %1: %2
|
|
|
|
|
Индекс раздела %1: %2
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:1217
|
|
|
23.
|
|
|
Generating Index
|
|
|
|
|
Создание индекса
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:1222
|
|
|
24.
|
|
|
Could not find the sgml2roff program on your system. Please install it, if necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable PATH before starting KDE.
|
|
|
|
|
Невозможно найти программу «sgml2roff» в вашей системе. Установите её и при необходимости расширьте путь поиска, изменив переменную PATH перед запуском KDE.
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:1567
|
|
|
25.
|
|
|
KMan
|
|
|
|
|
KMan
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
kmanpart.cpp:33
|
|
|
26.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
27.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
