|
|
12.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
त्रुटि
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:136
|
|
|
13.
|
|
|
Fatal Error
|
|
|
|
|
घातक त्रुटि
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:163
|
|
|
14.
|
|
|
Abort on fatal errors
|
|
|
|
|
घातक त्रुटिमा परित्याग गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:188
|
|
|
15.
|
|
|
Disable all debug output
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klistdebugdialog.cpp:76
|
|
|
16.
|
|
|
&Select All
|
|
|
|
|
सबै चयन गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
klistdebugdialog.cpp:67
|
|
|
17.
|
|
|
&Deselect All
|
|
|
|
|
सबै चयनबाट हटाउनुहोस्
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
klistdebugdialog.cpp:68
|
|
|
18.
|
|
|
KDebugDialog
|
|
|
|
|
केडीई त्रुटि सच्याउने संवाद
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
main.cpp:98
|
|
|
19.
|
|
|
A dialog box for setting preferences for debug output
|
|
|
|
|
त्रुटि सच्याउने निर्गतका लागि प्राथमिकता सेटिङ गर्न संवाद बाकस
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
main.cpp:99
|
|
|
20.
|
|
|
Copyright 1999-2009, David Faure <email>faure@kde.org</email>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:100
|
|
|
21.
|
|
|
David Faure
|
|
|
|
|
डेभिड फाउरे
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
main.cpp:101
|
