Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Nepali translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kdebugdialog”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
11 → 20 of 27 results First • • • Last
11.
Warning
चेतावनी
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kdebugdialog.cpp:109
12.
Error
त्रुटि
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kdebugdialog.cpp:136
13.
Fatal Error
घातक त्रुटि
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kdebugdialog.cpp:163
14.
Abort on fatal errors
घातक त्रुटिमा परित्याग गर्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kdebugdialog.cpp:188
15.
Disable all debug output
(no translation yet)
Located in klistdebugdialog.cpp:76
16.
&Select All
सबै चयन गर्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in klistdebugdialog.cpp:67
17.
&Deselect All
सबै चयनबाट हटाउनुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in klistdebugdialog.cpp:68
18.
KDebugDialog
केडीई त्रुटि सच्याउने संवाद
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in main.cpp:98
19.
A dialog box for setting preferences for debug output
त्रुटि सच्याउने निर्गतका लागि प्राथमिकता सेटिङ गर्न संवाद बाकस
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in main.cpp:99
20.
Copyright 1999-2009, David Faure <email>faure@kde.org</email>
(no translation yet)
Located in main.cpp:100
11 → 20 of 27 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shyam Krishna Bal.