|
5.
|
|
|
Shell
|
|
|
|
Shell
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:59
|
|
6.
|
|
|
Syslog
|
|
|
|
Journal système (syslog)
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:60
|
|
7.
|
|
|
None
|
|
|
|
Aucun
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:61
|
|
8.
|
|
|
Information
|
|
|
|
Information
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:82
|
|
9.
|
|
|
Output to:
|
|
|
|
Diriger vers[nbsp] :
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:87 kdebugdialog.cpp:114 kdebugdialog.cpp:141
kdebugdialog.cpp:168
|
|
10.
|
|
|
Filename:
|
|
|
|
Nom de fichier[nbsp] :
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:95 kdebugdialog.cpp:122 kdebugdialog.cpp:149
kdebugdialog.cpp:176
|
|
11.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
Avertissement
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:109
|
|
12.
|
|
|
Error
|
|
|
|
Erreur
|
|
Translated by
Ludovic Grossard
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:136
|
|
13.
|
|
|
Fatal Error
|
|
|
|
Erreur fatale
|
|
Translated by
Ludovic Grossard
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:163
|
|
14.
|
|
|
Abort on fatal errors
|
|
|
|
Arrêter lors de problèmes critiques
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:188
|