|
|
11.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Ta bort
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:112 kservicelistwidget.cpp:143
|
|
|
12.
|
|
|
Remove the selected filename pattern.
|
|
|
|
|
Ta bort det valda filnamnsmönstret.
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:118
|
|
|
13.
|
|
|
Description:
|
|
|
|
|
Beskrivning:
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:130
|
|
|
14.
|
|
|
You can enter a short description for files of the selected file type (e.g. 'HTML Page'). This description will be used by applications like Konqueror to display directory content.
|
|
|
|
|
Du kan ange en kort beskrivning för filer av den valda filtypen (t ex "HTML-sida"). Den här beskrivningen kommer att användas av program som t ex Konqueror för att visa innehåll i kataloger.
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:134
|
|
|
15.
|
|
|
Ask whether to save to disk instead (only for Konqueror browser)
|
|
|
|
|
Fråga om spara till disk istället (bara för Konquerors webbläsare)
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:156
|
|
|
16.
|
|
|
Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file of this type. Konqueror can either display the file in an embedded viewer, or start up a separate application. If set to 'Use settings for G group', the file manager will behave according to the settings of the group G to which this type belongs; for instance, 'image' if the current file type is image/png. Dolphin always shows files in a separate viewer.
|
|
|
|
|
Här kan du anpassa vad filhanteraren Konqueror ska göra när du klickar på en fil av den här typen. Konqueror kan antingen visa filen i en inbäddad visare eller starta ett separat program. Om inställd till "Använd inställningar för G grupp", kommer Konqueror att uppträda enligt inställningarna för gruppen G som typen tillhör, t ex "bild" om den aktuella filtypen är image/png. Dolphin visar alltid filer i separata program.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:171
|
|
|
17.
|
|
|
&General
|
|
|
|
|
A&llmänt
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:183
|
|
|
18.
|
|
|
&Embedding
|
|
|
|
|
Inbä&ddning
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:184
|
|
|
19.
|
|
|
Add New Extension
|
|
|
|
|
Lägg till ny filnamnsändelse
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:221
|
|
|
20.
|
|
|
Extension:
|
|
|
|
|
Filnamnsändelse:
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:222
|
