Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
131140 of 971 results
131.
KDE Notification Daemon
Context:
Comment
KDE Bildirim Servisi
Translated by Serdar Soytetir
Located in knotify/knotify4.desktop:84
132.
Password Caching
Context:
Name
Parola Önbellekleme
Translated by Serdar Soytetir
Located in kpasswdserver/kpasswdserver.desktop:3
133.
Temporary password caching
Context:
Comment
Geçici parola önbelleklemesi
Translated by Serdar Soytetir
Located in kpasswdserver/kpasswdserver.desktop:63
134.
Time Zone
Context:
Name
Zaman Dilimi
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in ktimezoned/ktimezoned.desktop:10
135.
Provides the system's time zone to applications
Context:
Comment
Sistem zaman dilimini uygulamalara sunar
Translated by H. İbrahim Güngör
Located in ktimezoned/ktimezoned.desktop:72
136.
kuiserver
Context:
Name
kuiserver
Translated by Serdar Soytetir
Located in kuiserver/kuiserver.desktop:3
137.
KDE's Progress Info UI server
Context:
Comment
KDE'nin Süreç Bilgileri Arayüzü sunucusu
Translated by Serdar Soytetir
Located in kuiserver/kuiserver.desktop:83
138.
FixHostFilter
Context:
Name
FixHostFilter
Translated by Serdar Soytetir
Located in kurifilter-plugins/fixhost/fixhosturifilter.desktop:3
139.
InternetKeywordsFilter
Context:
Name
İnternetAnahtarSözcükSüzgeci
Translated by Serdar Soytetir
Located in kurifilter-plugins/ikws/kuriikwsfilter.desktop:3
140.
SearchKeywordsFilter
Context:
Name
TaramaKelimeSüzgeci
Translated by Serdar Soytetir
Located in kurifilter-plugins/ikws/kurisearchfilter.desktop:3
131140 of 971 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Cihan Ersoy, Ebru Ersoy, Emrah Ergin, Enes Ateş, Fatih Bostancı, H. İbrahim Güngör, Işıl Poyraz, Serdar Soytetir, can kaçan, kulkke, mete13, ubuntuki.