|
|
11.
|
|
|
Default Applications
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Барномаҳои стандартӣ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentchooser.desktop:13
|
|
|
12.
|
|
|
Choose the default components for various services
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Қисмҳои стандартиро барои хизматҳои гуногун интихоб кунед
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentchooser.desktop:95
|
|
|
13.
|
|
|
Web Browser
|
| Context: |
|
Name|standard desktop component
|
|
|
|
|
Интернет браузер
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_browser.desktop:4
|
|
|
14.
|
|
|
Here you can configure your default web browser. All KDE applications in which you can select hyperlinks should honor this setting.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Дар ин ҷо шумо метавонед Интернет браузери стандартиро танзим кунед. Ҳамаи барномаҳои KDE ҳангоми интихоби суроғаҳои шабака ин танзимотро истифода мебаранд.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_browser.desktop:68
|
|
|
15.
|
|
|
File Manager
|
| Context: |
|
Name|standard desktop component
|
|
|
|
|
Мудири файлҳо
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_filemanager.desktop:4
|
|
|
16.
|
|
|
Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu and all KDE applications in which you can open folders will use this file manager.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Дар ин ҷо шумо метавонед Мудири файли стандартиро танзим кунед. Вурудҳои дар меню буда ва ҳамаи барномаҳои KDE ҳангоми кушодани феҳрастҳо ин мудири файлро истифода мебаранд.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_filemanager.desktop:68
|
|
|
17.
|
|
|
Email Client
|
| Context: |
|
Name|standard desktop component
|
|
|
|
|
Мизоҷи почта
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_kemail.desktop:4
|
|
|
18.
|
|
|
This service allows you to configure your default email client. All KDE applications which need access to an email client application should honor this setting.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Дар ин ҷо шумо метавонед Мизоҷи почтаи стандартиро танзим кунед. Ҳамаи барномаҳои KDE ҳангоми кушодани барномаи мизоҷи почта ин танзимотро истифода мебаранд.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_kemail.desktop:68
|
|
|
19.
|
|
|
Terminal Emulator
|
| Context: |
|
Name|standard desktop component
|
|
|
|
|
Тақлидгари терминал
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_terminal.desktop:4
|
|
|
20.
|
|
|
This service allows you to configure your default terminal emulator. All KDE applications which invoke a terminal emulator application should honor this setting.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Дар ин ҷо шумо метавонед тақлидгари терминали стандартиро танзим кунед. Ҳамаи барномаҳои KDE ҳангоми кушодани барномаи тақлидгари терминал ин танзимотро истифода мебаранд.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_terminal.desktop:68
|
