Browsing Northern Sami translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 971 results
11.
Default Applications
Context:
Name
Standárdprográmmat
Translated by Børre Gaup
Located in kcontrol/componentchooser/componentchooser.desktop:13
12.
Choose the default components for various services
Context:
Comment
Vállje bálválusaid standárdosiid
Translated by Børre Gaup
Located in kcontrol/componentchooser/componentchooser.desktop:95
13.
Web Browser
Context:
Name|standard desktop component
(no translation yet)
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_browser.desktop:4
14.
Here you can configure your default web browser. All KDE applications in which you can select hyperlinks should honor this setting.
Context:
Comment
Dáinna bálvalusain sáhtát heivehit standárda fierpmádatlogana. Buot KDE-prográmmain mas sáhttá čuovvut hyperliŋkkaid geavaha dán heivehusa.
Translated by Børre Gaup
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_browser.desktop:68
15.
File Manager
Context:
Name|standard desktop component
(no translation yet)
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_filemanager.desktop:4
16.
Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu and all KDE applications in which you can open folders will use this file manager.
Context:
Comment
Dáinna bálvalusain sáhtát heivehit standárda fiilagieđahalli. Merkošat K-fálus ja buot KDE-prográmmat mat sáhttet rahpat máhpaid geavaha dán fiilagieđahalli.
Translated by Børre Gaup
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_filemanager.desktop:68
17.
Email Client
Context:
Name|standard desktop component
(no translation yet)
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_kemail.desktop:4
18.
This service allows you to configure your default email client. All KDE applications which need access to an email client application should honor this setting.
Context:
Comment
Dáinna bálvalusain sáhtát heivehit standárd e-boastaprográmma. Buot KDE-prográmmat mat geavahit e-boastta berret dáid heivehusaid geavahit.
Translated by Børre Gaup
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_kemail.desktop:68
19.
Terminal Emulator
Context:
Name|standard desktop component
(no translation yet)
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_terminal.desktop:4
20.
This service allows you to configure your default terminal emulator. All KDE applications which invoke a terminal emulator application should honor this setting.
Context:
Comment
Dáinna bálvalusain sáhtát bidjat standárdterminálemuláhtora. Buot KDE-prográmmat mat álggahit terminálemuláhtoriid berret dán heivehusa geavahit.
Translated by Børre Gaup
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_terminal.desktop:68
1120 of 971 results

This translation is managed by Ubuntu Northern Saami Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Børre Gaup, Børre Gaup.