Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Malay translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “desktop-kdebase-runtime”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
31 → 40 of 48 results First • • • Last
306.
Microsoft Developer Network Search
Context:
Name
Gelintar Rangkaian Pembangun Microsoft
Translated by abuyop
In upstream:
Carian Rangkaian Pembangun Microsoft
Suggested by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi
Located in kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/msdn.desktop:3
322.
Telephonebook Search Provider
Context:
Name
Penyedia Gelintar Buku Telefon
Translated by abuyop
In upstream:
Penyedia Carian Buku Telefon
Suggested by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi
Located in kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/nl-telephone.desktop:2
324.
Teletekst Search Provider
Context:
Name
Penyedia Gelintar Teletekst
Translated by abuyop
In upstream:
Penyedia Carian Teletekst
Suggested by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi
Located in kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/nl-teletekst.desktop:2
328.
OpenPGP Key Search
Context:
Name
Gelintar Kekunci OpenPGP
Translated by abuyop
In upstream:
Carian Kekunci OpenPGP
Suggested by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi
Located in kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/pgpkeys.desktop:3
330.
PHP Search
Context:
Name
Gelintar PHP
Translated by abuyop
In upstream:
Carian PHP
Suggested by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi
Located in kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/php.desktop:3
332.
Python Reference Manual
Context:
Name
Panduan Rujukan Python
Translated by abuyop
In upstream:
Manual Rujukan Python
Suggested by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi
Located in kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/python.desktop:5
334.
Latest Qt Online Documentation
Context:
Name
Dokumentasi Atas Talian QT Terakhir
Translated by abuyop
In upstream:
Dokumentasi Dalam Talian Kuantiti Terakhir
Suggested by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi
Located in kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/qt.desktop:5
340.
IETF Requests for Comments
Context:
Name
Permintaan Ulasan IETF
Translated by abuyop
In upstream:
Permintaan Komen IETF
Suggested by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi
Located in kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/rfc.desktop:3
352.
Merriam-Webster Thesaurus
Context:
Name
Tesaurus Merriam-Webster
Translated by abuyop
In upstream:
Merriam-Webster Thesaurus
Suggested by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi
Located in kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/thesaurus.desktop:3
366.
Merriam-Webster Dictionary
Context:
Name
Kamus Merriam-Webster
Translated by abuyop
In upstream:
Merriam-Webster Dictionary
Suggested by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi
Located in kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/webster.desktop:3
31 → 40 of 48 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Muhammad Najmi Ahmad Zabidi, abuyop.