Browsing Maithili translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14 of 4 results
9.
A nice name you have chosen for your interface
Context:
Name
अहाँ अपन इंटरफेस क' लेल एकटा नीक नाम चुननै छी
Translated by Sangeeta Kumari
Located in kcontrol/componentchooser/EXAMPLE.desktop:1
10.
A helpful description of the interface for the top right info box
Context:
Comment
ऊपरका दहिन्ना कोना केर सूचना बाक्स केर इंटरफेस क' उपयोगी वर्णन.
Translated by Sangeeta Kumari
Located in kcontrol/componentchooser/EXAMPLE.desktop:87
45.
KDED Global Shortcuts Server
Context:
Name
केडीईडी ग्लोबल शॉर्टकट सर्वर
Translated by Sangeeta Kumari
Located in kglobalaccel/kglobalaccel.desktop:11
913.
The Nepomuk Query Service provides an interface for persistent query folders
Context:
Comment
नेपोमक क्वैरी सेवा जे परसिस्टैंस क्वैरी फ़ोल्डरकेँ इंटरफेस प्रदान करैत अछि
Translated by Sangeeta Kumari
Located in nepomuk/services/queryservice/nepomukqueryservice.desktop:80
14 of 4 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Rajesh Ranjan, Sangeeta Kumari.