Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Indonesian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “desktop-kdebase-runtime”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
961 → 970 of 971 results First • • • Last
961.
Shortcut icon support
Context:
Comment
Dukungan ikon jalan pintas
Translated by padmawan
Located in platforms/win/kwinstartmenu/winstartmenu.desktop:76
962.
Audio Preview
Context:
Name
Pratilik Audio
Translated by padmawan
Located in renamedlgplugins/audio/renaudiodlg.desktop:3
963.
Image Displayer
Context:
Name
Penampil Gambar
Translated by padmawan
Located in renamedlgplugins/images/renimagedlg.desktop:3
964.
Removable Devices
Context:
Name
Divais Dapat Dilepaskan
Translated by padmawan
Located in solid-device-automounter/kcm/device_automounter_kcm.desktop:11
965.
Configure automatic handling of removable storage media
Context:
Comment
Mengatur penanganan otomatis dari media penyimpanan dapat dilepas
Translated by padmawan
Located in solid-device-automounter/kcm/device_automounter_kcm.desktop:67
966.
Removable Device Automounter
Context:
Name
Pengait Otomatis Divais Dapat Dilepas
Translated by padmawan
Located in solid-device-automounter/kded/device_automounter.desktop:9
967.
Automatically mounts devices as needed
Context:
Comment
Secara otomatis mengaitkan divais ketika diperlukan
Translated by padmawan
Located in solid-device-automounter/kded/device_automounter.desktop:67
968.
Drive Ejector
Context:
Name
Pembuka Penggerak
Translated by padmawan
Located in solidautoeject/solidautoeject.desktop:7
969.
Automatically releases drives when their eject button is pushed
Context:
Comment
Secara otomatis mengeluarkan penggerak ketika tombol eject ditekan
Translated by padmawan
Located in solidautoeject/solidautoeject.desktop:65
970.
Hardware Detection
Context:
Name
Deteksi Peranti Keras
Translated by padmawan
Located in soliduiserver/soliduiserver.desktop:8
961 → 970 of 971 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: padmawan.