Browsing Slovenian translation

69 of 202 results
69.
Enter a D-Bus Application ID. This filter will only apply to text jobs queued by that application. You may enter more than one ID separated by commas. If blank, this filter applies to text jobs queued by all applications. Tip: Use kdcop from the command line to get the Application IDs of running applications. Example: "konversation, kvirc,ksirc,kopete"
i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:96
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, appIdLabel)
i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:99
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, appIdLabel)
Vnesite ID programa D-Bus. Ta filter se uporablja le za posle besedila v čakalni vrsti za ta program. Vnesete lahko več kot en ID ločen z vejicami. Če je prazen, ta filter velja za posel besedila v čakalni vrsti za vse programe. Nasvet: Uporabite ukaz kdcop v ukazni vrstici, da dobite ID izvajajočih se programov. Primer: "konversation, kvirc, ksirc, Kopete"
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in rc.cpp:218 rc.cpp:320
69 of 202 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.