Ubuntu
inkscape package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
192 → 201 of 5575 results First • • • Last
192.
Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group.
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:2
193.
If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size of the pattern and get an empty border.
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:3
194.
Size of Border (px)
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5
195.
Voronoi Pattern
沃罗努瓦图案
Translated by Liu Xiaoqin
Located in ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:1
196.
GIMP XCF
GIMP XCF
Translated and reviewed by Chris Jia
Located in ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:1
197.
GIMP XCF maintaining layers (*.xcf)
GIMP XCF 维护层(*.xcf)
Translated by Aron Xu
Located in ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:15
198.
Save Grid:
保存网格:
Translated by Liu Xiaoqin
Located in ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3
199.
Save Guides:
保持参考线:
Translated by Liu Xiaoqin
Located in ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:2
200.
Border Thickness [px]
边沿宽度 [px]
Translated by Liu Xiaoqin
Located in ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:20
201.
Cartesian Grid
笛卡尔网格
Translated by Liu Xiaoqin
Located in ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:1
192 → 201 of 5575 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chris Jia, David Feng, Dingyuan Wang, Feng Chao, Hugh SH, Kakurady Drakenar, Liu Xiaoqin, Luo Jiawei, Newbuntu, Tao Wei, Tiger Soldier, Xhacker Liu, Ziyu Zhang, akai, baritono, deng xiaotao, firingstone, guoyunhe, highwind, luojie-dune, wang li, weicanhuang, ybyygu, zhang xuecheng.