Translations by ubuntuki
ubuntuki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
925. |
Sepia
|
|
2010-02-03 |
Sepya
|
|
929. |
Organic
|
|
2010-02-03 |
Organik
|
|
938. |
Button
|
|
2010-02-03 |
Düğme
|
|
956. |
Ridges
|
|
2010-02-03 |
Kabartma çizgiler
|
|
958. |
Neon
|
|
2010-02-03 |
Neon
|
|
959. |
Neon light effect
|
|
2010-02-03 |
Neon ışığı etkisi
|
|
966. |
Thin Membrane
|
|
2010-02-03 |
İnce Zar
|
|
974. |
Translucent
|
|
2010-02-03 |
Yarı saydam
|
|
982. |
Cracked Lava
|
|
2010-02-03 |
Patlayan Lav
|
|
986. |
Lizard skin
|
|
2010-02-03 |
Kertenkele derisi
|
|
988. |
Stone wall
|
|
2010-02-03 |
Taş duvar
|
|
990. |
Silk carpet
|
|
2010-02-03 |
İpek halı
|
|
1006. |
Colorize
|
|
2010-02-03 |
Renklendir
|
|
1008. |
Parallel hollow
|
|
2010-02-03 |
Paralel oyuk
|
|
1009. |
Morphology
|
|
2010-02-03 |
Yapı bilimi
|
|
1011. |
Hole
|
|
2010-02-03 |
Delik
|
|
1012. |
Opens a smooth hole inside the shape
|
|
2010-02-03 |
Şeklin içerisinde düzgün bir delik açar
|
|
1013. |
Black hole
|
|
2010-02-03 |
Kara delik
|
|
1017. |
Cubes
|
|
2010-02-03 |
Küpler
|
|
1033. |
In and Out
|
|
2010-02-03 |
İç ve Dış
|
|
1041. |
Electronic microscopy
|
|
2010-02-03 |
Elektronik mikroskop
|
|
1067. |
Dark glass
|
|
2010-02-03 |
koyu cam
|
|
1070. |
Image effects, transparent
|
|
2010-02-03 |
Görüntü etkileri, yarı saydam
|
|
1086. |
Evanescent
|
|
2010-02-03 |
Silinik
|
|
1090. |
People
|
|
2010-02-03 |
İnsanlar
|
|
1106. |
Dark Emboss
|
|
2010-02-03 |
Koyu Rölyef
|
|
1122. |
Liquid
|
|
2010-02-03 |
Sıvı
|
|
1124. |
Watercolor
|
|
2010-02-03 |
Suluboya
|
|
1147. |
Comics
|
|
2010-02-03 |
Karikatürler
|
|
1151. |
Frosted glass
|
|
2010-02-03 |
Buzlu cam
|
|
1155. |
Aluminium
|
|
2010-02-03 |
Alüminyum
|
|
1159. |
Chrome
|
|
2010-02-03 |
Krom
|
|
1165. |
3D marble
|
|
2010-02-03 |
3D mermer
|
|
1167. |
3D wood
|
|
2010-02-03 |
3D ahşap
|
|
1196. |
Chewing gum
|
|
2010-02-03 |
Ciklet
|
|
1214. |
Old postcard
|
|
2010-02-03 |
Eski kartpostal
|
|
1230. |
Carnaval
|
|
2010-02-03 |
Karnaval
|
|
1238. |
Gouache
|
|
2010-02-03 |
Guaj
|
|
1256. |
Duotone
|
|
2010-02-03 |
Alacalı
|
|
1287. |
Tinfoil
|
|
2010-02-03 |
Kalay varağı
|
|
1293. |
Soft colors
|
|
2010-02-03 |
Yumuşak renkler
|
|
1295. |
Relief print
|
|
2010-02-03 |
Rölyef baskı
|
|
1339. |
Camouflage
|
|
2010-02-03 |
Kamuflaj
|
|
1356. |
Create ellipse
|
|
2010-02-03 |
Elips oluştur
|
|
1359. |
Create 3D box
|
|
2010-02-03 |
3D kutu oluştur
|
|
1360. |
<b>3D Box</b>
|
|
2010-02-03 |
<b>3D Kutu</b>
|
|
1377. |
Delete guide
|
|
2010-02-03 | ||
1424. |
<b>Exponent:</b>
|
|
2010-02-03 |
<b>Üstel:</b>
|
|
1447. |
<b>Base:</b>
|
|
2010-02-03 |
<b>Temel:</b>
|
|
1475. |
Co_lor
|
|
2010-02-03 |
R_enk
|