|
|
1456.
|
|
|
Rotate tiles by this angle for each column
|
|
|
|
|
Voor elke kolom de tegels over deze hoek draaien
|
|
Translated by
itronic
|
|
Reviewed by
Ruud Steltenpool
|
| In upstream: |
|
Voor elke volgende kolom de tegels over deze hoek draaien
|
|
|
Suggested by
Kris
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:499
|
|
|
1457.
|
|
|
Randomize the rotation angle by this percentage
|
|
|
|
|
De draaihoek binnen dit percentage willekeurig aanpassen
|
|
Translated by
Kris
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:505
|
|
|
1458.
|
|
|
Alternate the rotation direction for each row
|
|
|
|
|
De draairichting voor elke rij om-en-om afwisselen
|
|
Translated by
Kris
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:519
|
|
|
1459.
|
|
|
Alternate the rotation direction for each column
|
|
|
|
|
De draairichting voor elke kolom om-en-om afwisselen
|
|
Translated by
Kris
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:524
|
|
|
1460.
|
|
|
Cumulate the rotation for each row
|
|
|
|
|
De rotaties voor elke rij optellen
|
|
Translated by
Kris
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:537
|
|
|
1461.
|
|
|
Cumulate the rotation for each column
|
|
|
|
|
De rotaties voor elke kolom optellen
|
|
Translated by
Kris
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:542
|
|
|
1462.
|
|
|
_Blur & opacity
|
|
|
|
|
_Vervaging & ondoorzichtigheid
|
|
Translated by
Kris
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:551
|
|
|
1463.
|
|
|
<b>Blur:</b>
|
|
|
|
|
<b>Vervaging:</b>
|
|
Translated by
Kris
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:560
|
|
|
1464.
|
|
|
Blur tiles by this percentage for each row
|
|
|
|
|
De tegels elke volgende rij met dit percentage vervagen
|
|
Translated by
Kris
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:566
|
|
|
1465.
|
|
|
Blur tiles by this percentage for each column
|
|
|
|
|
De tegels elke volgende kolom met dit percentage vervagen
|
|
Translated by
Kris
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:572
|
