Ubuntu
inkscape package

Browsing Dutch translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
31 → 40 of 464 results First • • • Last
1582.
T_ype:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
_Type:
Translated by itronic
Reviewed by Ruud Steltenpool
In upstream:
S_oort:
Suggested by Ruud Steltenpool
Located in ../src/dialogs/find.cpp:530
1583.
Search in all object types
Alle objecttypes doorzoeken
Translated by itronic
Reviewed by Ruud Steltenpool
In upstream:
Alle soorten objecten doorzoeken
Suggested by Kris
Located in ../src/dialogs/find.cpp:537 ../src/ui/dialog/find.cpp:69
1584.
All types
Alle types
Translated by itronic
Reviewed by Ruud Steltenpool
In upstream:
Alle soorten
Suggested by Ruud Steltenpool
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:98
1587.
Search rectangles
Rechthoeken doorzoeken
Translated by itronic
Reviewed by Ruud Steltenpool
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:99
1589.
Search ellipses, arcs, circles
Ovalen, bogen en cirkels doorzoeken
Translated by itronic
Reviewed by Ruud Steltenpool
In upstream:
Ellipsen, bogen en cirkels doorzoeken
Suggested by Kris
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:100
1590.
Ellipses
Ovalen
Translated by itronic
Reviewed by Ruud Steltenpool
In upstream:
Ellipsen
Suggested by Ruud Steltenpool
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:100
1591.
Search stars and polygons
Sterren en veelhoeken zoeken
Translated by itronic
Reviewed by Ruud Steltenpool
In upstream:
Sterren en veelhoeken doorzoeken
Suggested by Kris
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:101
1593.
Search spirals
Spiralen zoeken
Translated by itronic
Reviewed by Ruud Steltenpool
In upstream:
Spiralen doorzoeken
Suggested by Kris
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:102
1595.
Search paths, lines, polylines
Paden, lijnen, polylijnen zoeken
Translated by itronic
Reviewed by Ruud Steltenpool
In upstream:
Paden, lijnen en veellijnen doorzoeken
Suggested by Kris
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:103
1597.
Search text objects
Tekstobjecten zoeken
Translated by itronic
Reviewed by Ruud Steltenpool
In upstream:
Tekstobjecten doorzoeken
Suggested by Kris
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:104
31 → 40 of 464 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Foppe Benedictus, Jeroen van der Vegt, Kris, Patrick, Pjotr12345, Rachid, Removed by request, Ruud Steltenpool, itronic, myckel.