Ubuntu
inkscape package

Browsing Dutch translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
313 → 322 of 5575 results First • • • Last
313.
Appear
Verschijnen
Translated by Kris
Located in ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:8 ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:8
314.
Build-in effect
Effect bij tonen
Translated by Kris
Located in ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:6
315.
Build-out effect
Effect bij verlaten
Translated by Kris
Located in ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:11
316.
Duration in seconds:
Duur in seconden:
Translated by Kris
Located in ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:4 ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:4 ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:4
317.
Effects
Effecten
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:1
318.
Fade
Vervagen
Translated by Kris
Located in ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:9
319.
None (default)
Geen (standaard)
Translated by Kris
Located in ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7
320.
Order:
 
Paint order
TRANSLATORS: Paint order determines the order the 'fill', 'stroke', and 'markers are painted.
Volgorde:
Translated by Kris
Located in ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:42 ../src/widgets/stroke-style.cpp:384 ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:3 ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:5
321.
Pop
Openschuiven
Translated by Kris
Located in ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:10 ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:10
322.
This extension allows you to install, update and remove object effects for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details.
Deze uitbreiding laat je toe om objecteffecten voor een JessyInk presentatie te installeren, updaten en verwijderen. Zie ook de code op code.google.com/p/jessyink voor details.
Translated by Kris
Located in ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:14
313 → 322 of 5575 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Foppe Benedictus, Jeroen van der Vegt, Kris, Patrick, Pjotr12345, Rachid, Removed by request, Ruud Steltenpool, itronic, myckel.