Ubuntu
inkscape package

Browsing Khmer translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1545 → 1554 of 5575 results First • • • Last
1545.
_Selection
ជម្រើស​
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Reviewed by Rockworld
In upstream:
ជម្រើស
Suggested by Khoem Sokhem
Located in ../src/ui/dialog/export.cpp:147 ../src/verbs.cpp:2907
1546.
_Custom
ផ្ទាល់​ខ្លួន
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../src/ui/dialog/export.cpp:147
1547.
<big><b>Export area</b></big>
<big><b>នាំ​ផ្ទៃ​ចេញ</b></big>
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../src/dialogs/export.cpp:271
1548.
Units:
ខ្នាត​ ៖
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../src/ui/dialog/export.cpp:165 ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:286 ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:294 ../share/extensions/render_gears.inx.h:6
1549.
_x0:
_x0 ៖
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../src/ui/dialog/export.cpp:232
1550.
x_1:
x_1 ៖
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../src/ui/dialog/export.cpp:236
1551.
Wid_th:
ទទឹង ៖
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../src/ui/dialog/export.cpp:240
1552.
_y0:
_y0 ៖
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../src/ui/dialog/export.cpp:244
1553.
y_1:
y_1 ៖
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../src/ui/dialog/export.cpp:248
1554.
Hei_ght:
កម្ពស់[nbsp]៖
Translated by Kees Cook
Located in ../src/ui/dialog/export.cpp:252
1545 → 1554 of 5575 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kees Cook, Khoem Sokhem, Rockworld, Ubuntu Archive Auto-Sync, auk piseth.