|
|
1561.
|
|
|
<big><b>_Filename</b></big>
|
|
|
true = has mnemonic
|
|
|
|
|
<big><b>ឈ្មោះឯកសារ</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/export.cpp:520
|
|
|
1562.
|
|
|
_Browse...
|
|
|
|
|
រកមើល...
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:795
|
|
|
1563.
|
|
|
Batch export all selected objects
|
|
|
|
|
ចំនួននាំចេញវត្ថុដែលបានជ្រើសទាំងអស់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/export.cpp:619
|
|
|
1564.
|
|
|
Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any (caution, overwrites without asking!)
|
|
|
|
|
នាំចេញវត្ថុដែលបានជ្រើសនីមួយៗទៅក្នុងឯកសារ PNG ផ្ទាល់របស់វា ដោយប្រើជំនួយនាំចេញ ប្រសិនបើមាន (ប្រយ័ត្ន សរសេរជាន់លើដោយមិនបានសួរ!)
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/export.cpp:170
|
|
|
1565.
|
|
|
Hide all except selected
|
|
|
|
|
លាក់ទាំងអស់ លើកលែងតែអ្វីដែលបានជ្រើស
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/export.cpp:631
|
|
|
1566.
|
|
|
In the exported image, hide all objects except those that are selected
|
|
|
|
|
នៅក្នុងរូបភាពដែលបាននាំចេញ លាក់វត្ថុទាំងអស់ លើកលែងតែអ្វីដែលបានជ្រើស
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/export.cpp:172
|
|
|
1567.
|
|
|
_Export
|
|
|
|
|
នាំចេញ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/export.cpp:175
|
|
|
1568.
|
|
|
Export the bitmap file with these settings
|
|
|
|
|
នាំចេញឯកសាររូបភាពដោយប្រើការកំណត់ទាំងនេះ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/export.cpp:354
|
|
|
1569.
|
|
|
Batch export %d selected object
|
|
|
|
Batch export %d selected objects
|
|
|
|
|
បាច់នាំចេញវត្ថុដែលបានជ្រើស %d
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/export.cpp:682
|
|
|
1570.
|
|
|
Export in progress
|
|
|
|
|
ការនាំចេញកំពុងដំណើរការ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/export.cpp:930
|
