|
|
1555.
|
|
|
<big><b>Bitmap size</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>ទំហំរូបភាព</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/export.cpp:471
|
|
|
1556.
|
|
|
_Width:
|
|
|
|
|
ទទឹង ៖
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:71
../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:65
../src/ui/dialog/export.cpp:285 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:73
../src/ui/widget/page-sizer.cpp:237
|
|
|
1557.
|
|
|
pixels at
|
|
|
|
|
ភីកសែលត្រង់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/export.cpp:285 ../src/ui/dialog/export.cpp:296
|
|
|
1558.
|
|
|
dp_i
|
|
|
|
|
dpi
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
dp_i
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/export.cpp:291
|
|
|
1559.
|
|
|
_Height:
|
|
|
|
|
កម្ពស់ ៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/export.cpp:296 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:75
../src/ui/widget/page-sizer.cpp:238
|
|
|
1560.
|
|
|
dpi
|
|
|
|
|
dpi
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/export.cpp:304
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1493
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1497
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1521
|
|
|
1561.
|
|
|
<big><b>_Filename</b></big>
|
|
|
true = has mnemonic
|
|
|
|
|
<big><b>ឈ្មោះឯកសារ</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/export.cpp:520
|
|
|
1562.
|
|
|
_Browse...
|
|
|
|
|
រកមើល...
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:795
|
|
|
1563.
|
|
|
Batch export all selected objects
|
|
|
|
|
ចំនួននាំចេញវត្ថុដែលបានជ្រើសទាំងអស់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/export.cpp:619
|
|
|
1564.
|
|
|
Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any (caution, overwrites without asking!)
|
|
|
|
|
នាំចេញវត្ថុដែលបានជ្រើសនីមួយៗទៅក្នុងឯកសារ PNG ផ្ទាល់របស់វា ដោយប្រើជំនួយនាំចេញ ប្រសិនបើមាន (ប្រយ័ត្ន សរសេរជាន់លើដោយមិនបានសួរ!)
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/export.cpp:170
|
