|
|
724.
|
|
|
Layout Group is only about to help a better code generation (if you need it). To use this, you must to select some "Slicer rectangles" first.
|
|
|
|
|
Le but du groupe de composants est d’aider à générer un meilleur code (si nécessaire). Pour l’utiliser, vous devez d’abord sélectionner des «[nbsp]Rectangles de découpe[nbsp]».
|
|
Translated by
londumas
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Le but du groupe de composants est d'aider à générer un meilleur code (si nécessaire). Pour l'utiliser, vous devez d'abord sélectionner des «[nbsp]Rectangles de découpe[nbsp]».
|
|
|
Suggested by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:12
|
|
|
725.
|
|
|
Percent (relative to parent size)
|
|
|
|
|
Pourcentage (relatif à la taille du parent)
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:9
|
|
|
726.
|
|
|
Pixel (fixed)
|
|
|
|
|
Pixel (fixé)
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:8
|
|
|
727.
|
|
|
Set a layout group
|
|
|
|
|
Définir un groupe de composants
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:1
|
|
|
728.
|
|
|
Slicer
|
|
|
|
|
Découpe
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:14
|
|
|
729.
|
|
|
Undefined (relative to non-floating content size)
|
|
|
|
|
Indéfini (relatif à une taille de contenu fixe)
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:10
|
|
|
730.
|
|
|
Web
|
|
|
|
|
Web
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/web-set-att.inx.h:29
../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:27
../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:13
../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:41
../share/extensions/webslicer_export.inx.h:8
|
|
|
731.
|
|
|
Width unit:
|
|
|
|
|
Unité de largeur[nbsp]:
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:5
|
|
|
732.
|
|
|
0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best quality but least effective compression
|
|
|
|
|
0 correspond à la plus faible qualité d'image et à la plus forte compression, 100 à la meilleure qualité mais à une compression moins efficace.
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:12
|
|
|
733.
|
|
|
Background — no repeat (on parent group)
|
|
|
|
|
Arrière plan — ne pas répéter (sur le groupe parent)
|
|
Translated by
Sylvain Chiron
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:26
|
