|
|
5088.
|
|
|
Square cap
|
|
|
TRANSLATORS: Square cap: the line shape extends beyond the end point of the
line; the ends of the line are square
|
|
|
|
|
Τετράγωνη άκρη
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
| In upstream: |
|
Τετραγωνισμένος τερματισμός
|
|
|
Suggested by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/stroke-style.cpp:378
|
|
|
5089.
|
|
|
Dashes:
|
|
|
Dash
|
|
|
|
|
Παύλες:
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/stroke-style.cpp:225
|
|
|
5090.
|
|
|
Start Markers:
|
|
|
TRANSLATORS: Path markers are an SVG feature that allows you to attach arbitrary shapes
(arrowheads, bullets, faces, whatever) to the start, end, or middle nodes of a path.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/stroke-style.cpp:830
|
|
|
5091.
|
|
|
Start Markers are drawn on the first node of a path or shape
|
|
|
|
|
Οι αρχικοί σημειωτές σχεδιάζονται στον πρώτο κόμβο μονοπατιού ή σχήματος
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/stroke-style.cpp:257
|
|
|
5092.
|
|
|
Mid Markers:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/stroke-style.cpp:841
|
|
|
5093.
|
|
|
Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and last nodes
|
|
|
|
|
Οι ενδιάμεσοι σημειωτές σχεδιάζονται σε κάθε κόμβο μονοπατιού ή σχήματος, εκτός του πρώτου και του τελευταίου
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/stroke-style.cpp:266
|
|
|
5094.
|
|
|
End Markers:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/stroke-style.cpp:852
|
|
|
5095.
|
|
|
End Markers are drawn on the last node of a path or shape
|
|
|
|
|
Οι τελικοί σημειωτές σχεδιάζονται στον τελευταίο κόμβο μονοπατιού ή σχήματος
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/stroke-style.cpp:275
|
|
|
5096.
|
|
|
Set stroke style
|
|
|
|
|
Ορισμός τεχνοτροπίας πινελιάς
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/stroke-style.cpp:1116 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1205
|
|
|
5097.
|
|
|
Change swatch color
|
|
|
|
|
Αλλαγή χρώματος χρωματολογίου
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/swatch-selector.cpp:89
|
