Ubuntu
inkscape package

Browsing Greek translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
290 → 299 of 5575 results First • • • Last
290.
Opacity
Αδιαφάνεια
Translated by Dimitris Spingos
In upstream:
Διαφάνεια
Suggested by Spyros Blanas
Located in ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:38 ../src/extension/internal/filter/blurs.h:333 ../src/extension/internal/filter/transparency.h:279 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:836 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:989 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:334 ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:18
291.
Other
Άλλο
Translated by Dimitris Spingos
#-#-#-#-# galeon.master.el.po (galeon 1.0) #-#-#-#-# #-#-#-#-# anjuta.master.el.po (anjuta.HEAD) #-#-#-#-# #-#-#-#-# anjuta-extras.master.el.po (anjuta.HEAD) #-#-#-#-#
Located in ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:19
292.
Other Attribute
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:13
293.
Other Attribute type
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:14
294.
Scale
Κλίμακα
Translated by Dimitris Spingos
In upstream:
Κλιμάκωση
Suggested by Simos Xenitellis 
#-#-#-#-# anjuta.master.el.po (anjuta.HEAD) #-#-#-#-#
Located in ../src/selection-chemistry.cpp:2295 ../src/seltrans.cpp:481 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:864 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:450 ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:14
295.
Start Value
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:23
296.
Style
Τεχνοτροπία
Translated by jazzynico
Located in ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:25 ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:33
297.
Tag
Ετικέτα
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/verbs.cpp:232 ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24
298.
This effect applies a value for any interpolatable attribute for all elements inside the selected group or for all elements in a multiple selection
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2
299.
Transformation
Μετασχηματισμός
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:26
290 → 299 of 5575 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allamanis Miltiadis, Constantine Tsardounis, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Kalamaras, Dimitris Spingos, Simos Xenitellis , Spyros Blanas, Thanos Lefteris, jazzynico, tisaak, tzem, xoristzatziki.