|
|
1368.
|
|
|
Finishing connector
|
|
|
|
|
Ολοκλήρωση συνδέσμου
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
| In upstream: |
|
Ολοκληρώνω τη σύνδεση
|
|
|
Suggested by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:943
|
|
|
1369.
|
|
|
<b>Connector endpoint</b>: drag to reroute or connect to new shapes
|
|
|
|
|
<b>Τελικό σημείο σύνδεσης</b>: σύρσιμο για επανασύνδεση ή για σύνδεση σε νέα σχήματα
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
| In upstream: |
|
<b>Τελικό σημείο σύνδεσης</b>: σύρε για επανασύνδεση ή για να συνδέσεις σε νέα σχήματα
|
|
|
Suggested by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1181
|
|
|
1370.
|
|
|
Select <b>at least one non-connector object</b>.
|
|
|
|
|
Επέλεξε <b>τουλάχιστο ένα αντικείμενο που δεν είναι σύνδεσμος</b>.
|
|
Translated by
Spyros Blanas
|
|
Reviewed by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1324
|
|
|
1371.
|
|
|
Make connectors avoid selected objects
|
|
|
|
|
Οι σύνδεσμοι να αποφεύγουν επιλεγμένα αντικείμενα
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1329
../src/widgets/connector-toolbar.cpp:308
|
|
|
1372.
|
|
|
Make connectors ignore selected objects
|
|
|
|
|
Οι σύνδεσμοι να αγνοούν επιλεγμένα αντικείμενα
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1330
../src/widgets/connector-toolbar.cpp:318
|
|
|
1373.
|
|
|
<b>Current layer is hidden</b>. Unhide it to be able to draw on it.
|
|
|
|
|
<b>Η τρέχουσα στρώση είναι κρυμμένη</b>.Εμφάνιση της για να μπορείτε να σχεδιάσετε σε αυτή.
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
| In upstream: |
|
<b>Το τρέχον στρώμα είναι κρυμμένο</b>. Εμφάνισε το για να μπορέσεις να σχεδιάσεις σε αυτό.
|
|
|
Suggested by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/context-fns.cpp:33 ../src/context-fns.cpp:62
|
|
|
1374.
|
|
|
<b>Current layer is locked</b>. Unlock it to be able to draw on it.
|
|
|
|
|
<b>Η τρέχουσα στρώση είναι κλειδωμένη</b>. Ξεκλείδωσέ τη για να μπορέσεις να σχεδιάσεις σε αυτή.
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
| In upstream: |
|
<b>Το τρέχον στρώμα είναι κλειδωμένο</b>. Ξεκλείδωσέ το για να μπορέσεις να σχεδιάσεις σε αυτό.
|
|
|
Suggested by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/context-fns.cpp:39 ../src/context-fns.cpp:68
|
|
|
1375.
|
|
|
Create guide
|
|
|
|
|
Δημιουργία οδηγού
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/desktop-events.cpp:244
|
|
|
1376.
|
|
|
Move guide
|
|
|
|
|
Μετακίνηση οδηγού
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/desktop-events.cpp:500
|
|
|
1377.
|
|
|
Delete guide
|
|
|
|
|
Διαγραφή οδηγού
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/desktop-events.cpp:507 ../src/desktop-events.cpp:567
../src/ui/dialog/guides.cpp:147
|
