Translations by Simos Xenitellis
Simos Xenitellis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1479. |
<b>H:</b>
|
|
| 2006-03-19 |
Αλλαγή
|
|
| 1483. |
<b>S:</b>
|
|
| 2006-03-19 |
Αλλαγή
|
|
| 1487. |
<b>L:</b>
|
|
| 2006-03-19 |
Αλλαγή
|
|
| 1493. |
_Trace
|
|
| 2006-03-19 |
Διακοπείσα σωλήνωση
|
|
| 1506. |
Pick the hue of the color
|
|
| 2006-03-19 |
Διαλέξτε χρώμα
|
|
| 1508. |
Pick the saturation of the color
|
|
| 2006-03-19 |
Διαλέξτε χρώμα
|
|
| 1516. |
Invert:
|
|
| 2006-03-19 |
ίντσα
|
|
| 1519. |
Presence
|
|
| 2006-03-19 |
Προτιμίσεις Ναυτίλου
|
|
| 1521. |
Size
|
|
| 2006-03-19 |
Γουϊνέα
|
|
| 1526. |
How many columns in the tiling
|
|
| 2011-12-11 |
Αριθμός στηλών στην επίστρωση
|
|
| 1529. |
Rows, columns:
|
|
| 2006-03-19 |
Αλλαγή
|
|
| 1531. |
Width, height:
|
|
| 2006-03-19 |
Ύψος:
|
|
| 1532. |
Fill the specified width and height with the tiling
|
|
| 2011-12-11 |
Γέμισμα του καθορισμένου πλάτους και ύψους με την επίστρωση
|
|
| 1533. |
Use saved size and position of the tile
|
|
| 2006-03-19 |
Θέση
|
|
| 1535. |
<b>_Create</b>
|
|
| 2006-03-19 |
Αλλαγή
|
|
| 1539. |
Re_move
|
|
| 2006-03-19 |
Διαγραφή συνδέσμου
|
|
| 1541. |
R_eset
|
|
| 2006-03-19 |
Διαγραφή συνδέσμου
|
|
| 1543. |
_Page
|
|
| 2006-03-19 |
_Σελίδα
|
|
| 1544. |
_Drawing
|
|
| 2006-03-19 |
Σχεδίαση
|
|
| 1545. |
_Selection
|
|
| 2006-03-19 |
_Επιλογή
|
|
| 1546. |
_Custom
|
|
| 2006-03-19 |
Προσαρμοσμένο
|
|
| 1548. |
Units:
|
|
| 2006-03-19 |
&Μονάδες:
|
|
| 1550. |
x_1:
|
|
| 2006-03-19 |
1:1
|
|
| 1553. |
y_1:
|
|
| 2006-03-19 |
1:1
|
|
| 1556. |
_Width:
|
|
| 2006-03-19 |
Πλάτος:
|
|
| 1557. |
pixels at
|
|
| 2006-03-19 |
Εικονοστοιχεία
|
|
| 1570. |
Export in progress
|
|
| 2006-03-19 |
Το %s εισήχθη
|
|
| 1573. |
You have to enter a filename
|
|
| 2006-03-19 |
Αποθήκευση ως γνήσιο όνομα αρχείου
|
|
| 1577. |
Select a filename for exporting
|
|
| 2006-03-19 |
Επιλογή αρχείου για φόρτωση
|
|
| 1578. |
<b>%d</b> object found (out of <b>%d</b>), %s match.
<b>%d</b> objects found (out of <b>%d</b>), %s match.
|
|
| 2007-03-21 | ||
| 2006-03-19 |
Εκκίνηση επιλεγμένου παροχέα
Εκκίνηση επιλεγμένου παροχέα
|
|
| 1579. |
exact
|
|
| 2006-03-19 |
Κείμενο
|
|
| 1580. |
partial
|
|
| 2006-03-19 |
Ειδικό
|
|
| 1581. |
No objects found
|
|
| 2006-03-19 |
Επιλέξτε αντικείμενο
|
|
| 1584. |
All types
|
|
| 2006-03-19 |
Όλες οι ρυθμίσεις
|
|
| 1587. |
Search rectangles
|
|
| 2006-03-19 |
Ορθογώνιο
|
|
| 1588. |
Rectangles
|
|
| 2006-03-19 |
Ορθογώνιο
|
|
| 1590. |
Ellipses
|
|
| 2006-03-19 |
Έλλειψη
|
|
| 1592. |
Stars
|
|
| 2006-03-19 |
Αστερίσκος
|
|
| 1593. |
Search spirals
|
|
| 2006-03-19 |
Δημιουργία γραμμής
|
|
| 1594. |
Spirals
|
|
| 2006-03-19 |
Ειδικό
|
|
| 1597. |
Search text objects
|
|
| 2006-03-19 |
Διαγραφή επιλεγμένων αντικειμένων
|
|
| 1598. |
Texts
|
|
| 2006-03-19 |
Κείμενο
|
|
| 1600. |
Groups
|
|
| 2006-03-19 |
Ομάδα
|
|
| 1622. |
_Clear
|
|
| 2006-03-19 |
Νέα Προβολή
|
|
| 1656. |
X:
|
|
| 2006-03-19 |
Χ:
|
|
| 1657. |
Y:
|
|
| 2006-03-19 |
Ψ:
|
|
| 2006-03-19 |
Ψ:
|
|
| 1658. |
Width:
|
|
| 2006-03-19 |
Πλάτος:
|
|
| 1659. |
Height:
|
|
| 2006-03-19 |
Ύψος:
|
|
