|
|
102.
|
|
|
<b>Show notifications for:</b>
|
|
|
|
|
<b>Қуйидагилар учун огоҳлантиришларни кўрсатиш:</b>
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:9
|
|
|
103.
|
|
|
<b>Theme</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-preferences-dialog.ui.h:4
|
|
|
104.
|
|
|
<b>Tray Icon</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:4
|
|
|
105.
|
|
|
<b>Update</b>
|
|
|
|
|
<b>Янгилаш</b>
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:12
|
|
|
106.
|
|
|
All messages
|
|
|
|
|
Барча хабарлар учун
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:7
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:4
|
|
|
107.
|
|
|
Append colon to username when replying
|
|
|
|
|
Фойдаланувчига жавоб ёзганда икки нуқта қўшиш
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:17
|
|
|
108.
|
|
|
Automatically shorten pasted URLs using:
|
|
|
|
|
Қуйидагидан фойдаланиб URL'ларни автоматик қисқартириш:
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:18
|
|
|
109.
|
|
|
Broadcast Messaging Preferences
|
|
|
|
|
Хабар алмашиш тармоғи параметрлари
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-preferences.vala:36
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:2
|
|
|
110.
|
|
|
Do not display notifications
|
|
|
|
|
Огоҳлантиришлар кўрсатилмасин
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:4
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:8
|
|
|
111.
|
|
|
Hide taskbar entry
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.h:13
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:11
|
