Translations by Gustavo Guidorizzi
Gustavo Guidorizzi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 55. |
There was an %(kind)s failure from %(service)s for account %(account)s, error was %(error)s
|
|
| 2010-09-16 |
Ocorreu uma falha de %(kind)s em %(service)s da conta %(account)s, erro foi %(error)s
|
|
| 2010-09-16 |
Ocorreu uma falha de %(kind)s em %(service)s da conta %(account)s, erro foi %(error)s
|
|
| 57. |
Gwibber Authentication Error
|
|
| 2010-09-15 |
Erro de autenticação do Gwibber
|
|
| 59. |
Gwibber Network Error
|
|
| 2010-09-15 |
Erro de rede do Gwibber
|
|
| 78. |
Buzz authorized
|
|
| 2010-09-15 |
Buzz autorizado
|
|
| 115. |
Only receive notifications when someone replies to one of your messages or mentions your name
|
|
| 2010-09-14 |
Apenas receber notificações quando alguém responder a uma das suas mensagens ou mencionar o seu nome
|
|
| 125. |
radiobutton
|
|
| 2010-09-14 |
botão de seleção
|
|
| 144. |
Log debug messages
|
|
| 2010-09-15 |
Salvar mensagens de depuração
|
|
