Ubuntu
gwibber package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gwibber”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
141 → 146 of 146 results First • • Next • Last
141.
Don't exit after posting
Quitar pas aprèp lo mandadís d'un messatge
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../bin/gwibber-poster:61
142.
Don't exit when the window loses focus, also implies -d
Quitar pas quand la fenèstra passa en rèire plan, implica tanben -d
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../bin/gwibber-poster:64
143.
Display window decorations
Afichar las decoracions del gestionari de fenèstras
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../bin/gwibber-poster:67
144.
Log debug messages
Jornalizar los messatges de desbugatge
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:19
145.
Message to post
Messatge de mandar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../bin/gwibber-poster:72
146.
Gwibber Poster
Mandadís de messatges Gwibber
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../bin/gwibber-poster:85
141 → 146 of 146 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).